Dahock Сообщество - «Подводная братва» / «Shark tale»

«Подводная братва» / «Shark tale»

Режиссёры: Викки Дженсон, Бибо Бержерон, Роб Леттерман
В ролях: рыбы, опять рыбы

«Подводная братва» / «Shark tale»

Уилл Смит, Роберт Де Ниро, Рене Зеллвегер, Джек Блэк, Анджелина Джоли, Мартин Скорсезе, Питер Фальк – именно их голосов вы не услышите, придя в кинотеатр на просмотр этого фильма. Буйство звёздных голосов заглушено беспощадным дубляжем. А вот в оригинале звёзды говорят и ещё как говорят. В наше сумасшедшее (а когда оно было другим?) время некоторые голоса обходятся создателям анимационных лент в десяток миллионов долларов, хотя для этого нужно дорасти до полумиллиардных сборов и сиквела, включённого в конкурсную программу Каннского кинофестиваля. Но думается, что звёздный хор «Подводной братвы» обошёлся продюсерам не сильно дешевле, чем великолепная троица из второго «Шрека».

«Подводная братва» / «Shark tale»

И эти «лёгкие» деньги актёры отрабатывают по полной программе, и не только голосом. Образы мультипликационных героев просто-напросто срисованы с тех, чьими голосами они говорят. И действительно, зачем мучиться и напрягать фантазию, придумывая оригинальный персонаж, если можно взять узнаваемого актёра и сделать его мультяшную копию. Так, у главной мафиозной акулы Дона Лино, держащего всё дно в округе, появляется приметная и знакомая родинка на правой щеке, и он уже не просто какая-то преступная рыбина, а прямо-таки вылитый «крёстный отец». А противостоящий ему Оскар – главный герой «Подводной братвы» – вообще Уилл Смит один в один. Только представьте себе гупёшку с физиономией Смита – зрелище прямо-таки душераздирающее! Эта мелкая «рыбка-трепач» (несмотря на пеструю и яркую окраску Оскара, политкорректно подразумевается, что он афроамериканец) работает на китомойке и мечтает пробиться на вершину рифа.

«Подводная братва» / «Shark tale»

Попросту говоря, он типичный неудачник, который всем должен, но однажды ему выпадает большой шанс – охотясь на него, погибает Фрэнки (голос Майкла Империоли) – кровожадный сынок мафиозного главаря Дона Лино, а Оскар становится в глазах рыбьей общественности настоящим героем и получает титул «истребитель акул». Но невинная ложь приносит ему не только успех и процветание, а и серьёзные неприятности – кровожадные акулы жаждут крови и готовят вендетту, и Оскар теперь первый кандидат на роль главного блюда.

Где-то на периферии повествования болтаются ангелоподобная рыбка Энджи (голос Рене Зеллвегер), тайно влюбленная в Оскара (он тоже её любит, но сам об этом ещё не знает), и Ленни (голос Джека Блэка) – младший сын Дона Лино – тайный вегетарианец и любитель переодеться в дельфина (видимо, тонкий намёк на нестандартную сексуальную ориентацию), проще говоря, сплошное недоразумение и позор всей акульей семьи. Ленни, винящий себя в гибели брата и покинувший дом, становится другом Оскара и даже помогает ему водить за нос собственного папашу и его прихвостней. Но в конечном итоге все обманы раскрываются, все всех прощают и под песенку в исполнении медузы Кристины (Агиллера) и рыбки Мисси (Эллиотт) наступает полный и безоговорочный хеппи-энд.

«Подводная братва» / «Shark tale»

Чрезмерно захваленная коллегами-обозревателями мультипликационная пародия на гангстерские фильмы на поверку оказалась скучновата и пресновата. Проблемы есть и с сюжетом, и с персонажами, и с шутками. Кроме того, в удивление повергает совершенно неожиданная здесь политкорректность, да и вообще, слишком уж сильно много в этой «мафиозной саге» афроамериканских приколов. Но всё бы ничего, если весело было хотя бы вполовину от обещанного. Но, конечно, есть в «Shark tale» и великолепные находки, например, сцена «настоящих» итальянских похорон просто потрясает, а крайне нервный и вечно раздувающийся босс Оскара Сайкс с лицом и голосом Мартина Скорсезе – чрезвычайно забавен, он и два его прихвостня - медузы Эрни и Берни (Зигг Марли и Дуг И. Дуг) – самые занятные и весёлые, на мой взгляд, герои фильма.

В общем и целом, ответ DreamWorks Animation извечным конкурентам из Pixar на ниве подводных приключений оказался не слишком убедителен (хотя кассу имеет весьма приличную) и вовсе не так смешон, как мог бы, а акулы от DreamWorks не стоят и плавника своих собратьев из «В поисках Немо».

Задачи 2019
Просмотров: 244
Рейтинг: 3.6

Обновление
Просмотров: 306
Рейтинг: 2.5

Закрыть меню
Боковая Панель Закрыть

 Навигация Основное:

На Музыкальный Сайт  (Музыкальный Сайт на котором эксклюзивное видео и аудиозаписи с RaidCall)

На Кино Сайт    (Кино Сайт где вы найдете мультфильмы,фильмы и шоу а также фильмы от Dahock)

На Хоррор Сайт  (Мистический Сайт где только мрак и тишина любителям мистики)

На Manual Dahock  (Мануал для тех кто попал впервые на Портал)

На XDXKX  (Hard Anime Сайт только +18)

На Газета DHK  (Авторский Информационный Блог)

Каналы:

Ютуб (Основной канал  всегда самое первое видео выходит раньше всего)

Рутуб (Второстепенный канал на русскоязычном портале)

Соц-Сети:

Вконтакте   (В этой группе всегда все самые самые свежие новости а также регулярные новости)

Одноклассники  (Для тех кто не сидит не где кроме Одноклассники)

Фейсбук  (Всемирная соц сеть где выходят не все новости а только отсортированные)

МайлРу  (Редкая группа редко выходят новости и видео для тех кто не любит ничего кроме МайлРу)

Твиттер  (Всегда свежие статейки ссылки и цитаты)

close